Méthodologie
et objectifs des cours:
- La méthode "Tempo"
est utilisée pour les cours réguliers
et accélérés. Cette méthode propose
une approche communicative qui s'appuie
sur des supports proposant des tâches,
simples ou complexes, à accomplir.
Elle encourage la participation active
d'apprenants "acteurs sociaux" tout
en s'adaptant à leur rythme d'apprentissage.
- L'acquisition de la langue passe
par l'utilisation du français-langue
de communication entre les enseignants
et les apprenants, dès le niveau 1.
- "Tempo"
recoupe l'approche privilégiée dans
le "Cadre
européen commun de référence pour
les langues" défini par
le Conseil de l'Europe.
- La progression
de la méthode permet de développer
harmonieusement les 4 compétences:
compréhension orale et écrite, expression
orale et écrite. L'objectif est de
conduire les apprenants à la maîtrise
de savoir-faire langagiers leur permettant
de faire face à des situations de
communication variées. Les évaluations
proposées dans "Tempo" sont compatibles
avec les savoir-faire demandés au
DELF (Diplôme
d'Etudes en Langue Française).
- Les cours étant destinés aux membres
du personnel de l'ONU et des autres
organisations internationales ainsi
qu'aux diplomates des missions auprès
de l'ONU, un accent tout particulier
est mis sur l'environnement professionnel
des participants dans les
cours réguliers et accélérés
comme dans les
cours spéciaux, avec un apport
de ressources et de matériel complémentaires
de la part des enseignants. Les objectifs
des niveaux supérieurs peuvent ainsi
atteindre certains objectifs du DALF
(
Diplôme Approfondi de Langue Française).
Les cours de français sont assurés
par une
équipe de professeurs francophones
hautement qualifiés, spécialisés dans
l'enseignement du français langue
étrangère aux adultes.
- Les cours
spéciaux ont pour objectif de
développer une compétence de communication
précise, orale ou écrite, ou un savoir-faire
particulier dans le cadre du travail.
Chaque
niveau est sanctionné par un
examen de fin de trimestre conçu
par les enseignants. Cet examen comporte
des épreuves écrites et un entretien
oral. La réussite à cet examen permet
de passer au niveau supérieur.
L'examen d'aptitudes linguistiques
a lieu 2 fois par an (janvier et mai).
Les participants au programme qui
ont suivi le niveau 8 ou le cours
accéléré 6 peuvent s'y présenter.
L'année "académique" est divisée en
3 trimestres de 12
semaines de cours plus une semaine
consacrée aux examens : septembre-décembre,
janvier-mars et avril-juillet."
Françoise
Donini
Coordonnatrice
Le programme de français
des Nations Unies est
composé de huit niveaux réguliers:
La
méthode utilisée (Tempo
1 et Tempo 2
- Didier/Hatier
)
est
divisée par niveaux de langue
comme suit :
Cours
réguliers
NIVEAU 1: TEMPO 1, unités 0-1-2-3
NIVEAU 2: TEMPO 1, unités 4-5-6
NIVEAU 3: TEMPO 1, unités 7-8-9
NIVEAU 4: TEMPO 1, unités 10-11-12
NIVEAU 5: TEMPO 2, unités 1-2-3/2
-> p.69.
NIVEAU 6: TEMPO 2, unités 3/2 (de
p.70) -4 -5
NIVEAU 7: TEMPO 2, unités 6-7 + fascicules
ONU
NIVEAU 8: TEMPO 2, unités 8-9 + fascicules
ONU
Cours
accélérés
ACC. 1: TEMPO 1,unités 0 à 4
ACC. 2: TEMPO 1, unités 5 à 8
ACC. 3: TEMPO 1, unités 9 à 12
ACC. 4: TEMPO 2, unités 1 à 4
ACC. 5: TEMPO 2, unités 5 à 7/2 ->
p.177.
ACC. 6: TEMPO 2, unités 7/2 (de p.
178) -8-9